Troène et cyprus, vertus médicinales